¿Cuál es la diferencia entre Andar y Hallarse?

Del latín ambulare

1

Ir de una a otra parte a pie.

2

Marchar, funcionar.

• Ejemplo: Las cosas andan bien.

3

Mantener una relación amorosa con pocas formalidades o compromisos.

• Ámbito: Chile
• Uso: coloquial
• Ejemplo: "“A Lissette la conozco, pero no tengo nada que ver con ella, no es mi polola, ni mi pareja, no ando con ella ni nada”, aclaró." (Ramos, Jessica. "Mauricio Pinilla desmintió romance con Lissette Sierra")

4

Desplazarse en un medio de locomoción.

• andar a tira vaca, tira buey
• andar con santos tapados
• andarse por las ramas

Del latín afflare

1

Experimentar cierta sensación, estado de ánimo.

• Sinónimos: encontrarse, estar.
• Ejemplos: Hallarse feliz. Hallarse cómodo.

2

Estar en cierta condición de salud.

• Sinónimos: encontrarse, estar.
• Ejemplo: Hallarse con gripe.

3

Estar influido por ciertas circunstancias materiales.

• Sinónimos: encontrarse, estar.
• Ejemplo: Hallarse en la miseria

4

Estar en algún lugar.

• Sinónimos: encontrarse, estar.
• Ejemplo: Me hallo en Roma.

5

Estar haciendo determinada actividad.

• Sinónimos: encontrarse, estar.
• Ejemplo: Hallarse de vacaciones.

• hallarse bien con algo
• hallarse con algo
• hallarse en todo una persona
• hallárselo todo hecho
• no hallarse