Etimología Del latín ambulare Verbo intransitivo Un hombre andando en una carretera de Marruecos (1). - 1
- Ir de una a otra parte a pie.
- 2
- Marchar, funcionar.
- Ejemplo: Las cosas andan bien.
- 3
- Mantener una relación amorosa con pocas formalidades o compromisos.
- Ámbito: Chile
- Uso: coloquial
- Ejemplo: "“A Lissette la conozco, pero no tengo nada que ver con ella, no es mi polola, ni mi pareja, no ando con ella ni nada”, aclaró." (Ramos, Jessica. "Mauricio Pinilla desmintió romance con Lissette Sierra")
- 4
- Desplazarse en un medio de locomoción.
Locuciones - andar a tira vaca, tira buey
- andar con santos tapados
- andarse por las ramas
|
Etimología Del latín tardío *abantiare, derivado de abante. Compárese con el portugués avançar, el catalán avançar , el italiano avanzare o el francés avancer . Verbo transitivo - 1
- Mover hacia adelante en el tiempo o en el espacio.
- Sinónimo: adelantar
- Antónimos: atrasar, retrasar
- Relacionado: marchar
- Ejemplo:
- «Golpea con el pie de atrás dándole un pequeño giro hacia dentro y el pie de delante avánzalo en ángulo de 45º hacia el exterior igual que al hacer un kickflip.»
Verbo intransitivo - 2
- Ir hacia adelante en el tiempo o en el espacio.
- Sinónimos: adelantar, progresar
- Antónimo: retroceder
- Relacionado: marchar
- Ejemplo:
- «Cuando estuvo fuera y bajó muy despacio a la huerta, cuando puso los pies en ella, vio que Salvador (¡él era! ¡le reconoció a pesar de la profunda oscuridad de la noche!), avanzaba con rápido paso hacia la verja.»
- 3
- Hacer progresos en el estado de algo.
- Sinónimos: progresar, mejorar, adelantar
- Antónimos: retroceder, retrasar, atrasar
- Ejemplo:
- «-Sí, creo que eso sería probable -respondió el funcionario-, pero esta ciencia no ha avanzado lo suficiente para proporcionar datos exactos sobre el particular.»
|
