¿Cuál es la diferencia entre Hallarse y Encontrarse?
La principal diferencia entre hallarse y encontrarse
es: – “hallarse”: Experimentar cierta sensación, estado de ánimo – “encontrarse”: Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto
hallarse
encontrarse
Etimología
Del latín afflare
Verbo pronominal
1
Experimentar cierta sensación, estado de ánimo.
Sinónimos: encontrarse, estar.
Ejemplos:Hallarse feliz. Hallarse cómodo.
2
Estar en cierta condición de salud.
Sinónimos: encontrarse, estar.
Ejemplo:Hallarse con gripe.
3
Estar influido por ciertas circunstancias materiales.
Sinónimos: encontrarse, estar.
Ejemplo:Hallarse en la miseria
4
Estar en algún lugar.
Sinónimos: encontrarse, estar.
Ejemplo:Me hallo en Roma.
5
Estar haciendo determinada actividad.
Sinónimos: encontrarse, estar.
Ejemplo:Hallarse de vacaciones.
Locuciones
hallarse bien con algo
hallarse con algo
hallarse en todo una persona
hallárselo todo hecho
no hallarse
Etimología
Del latín in contra.
Verbo pronominal
1
Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.
Sinónimos: tropezar, chocar, topar.
Ejemplo:Me encontré con Juan cuando iba de compras.
2
Hallarse en un mismo lugar dos o más personas que se lo habían propuesto de antemano.
Sinónimos: reunirse, juntarse.
3
Coincidir o concurrir en el tiempo o en el espacio dos cosas, entrar en contacto.
Sinónimos: contactar, reunirse, tocarse.
Ejemplo: Dos líneas paralelas nunca se encuentran.
4
Hallarse las cosas o personas de cierta forma, en cierto lugar o en ciertas circunstancias.
Ejemplos:
Se encuentra obeso.
Se encuentra lejos.
Se encuentran en peligro.
5
Contraponerse las personas o las cosas materiales o inmateriales.
Ejemplo:Encontrarse dos planes diferentes.
6
Coincidir en un mismo fin, idea o acuerdo.
Ejemplo: Paula y Juan se encontraron en el amor.
7
Hallarse con algo repentino e inesperado.
Ejemplo: Después del largo viaje, nos encontramos con que no estaban en casa.
