Etimología De volver, con el pronombre reflexivo átono. Verbo pronominal - 1
- Cambiar de un estado o aspecto a otro.
- Uso: se aplica especialmente a cambios relativamente permanentes de estado físico o mental: volverse loco, volverse feo, etc.
- Relacionados: ponerse, convertirse, transformarse, quedarse.
- 2
- Cambiar de sabor y textura, perdiendo su viabilidad para el consumo humano.
- Uso: se dice de líquidos como el vino.
- Relacionados: acedarse, avinagrarse, dañarse.
- 3
- Girar, virar o inclinar el cuerpo, el rostro, la cabeza o el tronco para mirar a un lado o hacia atrás, o para dirigirse a cierta persona o en cierta dirección.
Locuciones - volverse atrás: cambiar de opinión respecto a algo prometido o decidido anteriormente; desdecirse.
- volverse contra o en contra: comenzar a perseguir, a querer hacer daño o a oponerse a alguien o a algo.
- volverse loco: perder la razón o la cordura; por extensión y en sentido figurado, sentir una emoción o pasión con gran intensidad o vehemencia.
- volverse loco de contento: llenarse de alegría o júbilo.
|
Etimología Si puedes, incorpórala: ver cómo Verbo transitivo - 1
- Girar alrededor de sí mismo.
- 2
- Invertir la posición de algo.
- 3
- Cambiar la orientación de algo o alguíen.
- 4
- Dicho de una persona: girar la cabeza o el cuerpo alrededor de su eje vertical.
- 5
- Dicho de un vehículo: girar para descansar sobre su parte superior o uno de sus costados.
- 6
- Hacer caer al suelo a alguien o algo.
- Ámbito: Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay.
- Sinónimos: botar, derribar, tumbar.
- Ejemplo: "En la siguiente jugada Tim Thomas empujó a Nocioni y ambos tuvieron un intercambio de empellones. Y en el tercero Kaman le aplicó un codazo y lo volteó." (Gran noche de los argentinos Luis Scola y Andres Nocióni y españoles Juan C. Navarro y Pau Gasol en Memphis.)
- 7
- Practicar el coito con una mujer.
- Ámbito: Cono Sur.
- Uso: malsonante, se emplea también como pronominal.
- Sinónimos: véase ..
- 8
- Abrir surcos en la tierra, de modo que al mismo tiempo los tepes queden invertidos ("volteados") formando camellones.
- 9 Náutica.
- Zozobrar.
|
