es: – “quebrar”: Quebrantar, romper una cosa – “estrellar”: Arrojar con violencia algo contra otra cosa, haciéndolo pedazos
quebrar
estrellar
Etimología
Con el sentido anticuado ‘estallar, reventar’, del latín crepāre ‘crujir, chasquear, estallar’. Sufrió un proceso de metátesis, por lo que la -r pasó a estar entre el sonido oclusivo (que sonorizó en -b) y la vocal.
Verbo transitivo
1
Quebrantar, romper una cosa.
2
Doblar, torcer.
3
Interrumpir la continuidad de algo.
4
Debilitar la fuerza de algo.
5 En los negocios
Dejar de operar una empresa o comercio por exceso de deudas y pasivos y no poder hacerles frente.
Uso: se emplea también como intransitivo
6
Curar la indigestión
Ámbito: Cuba
7
Reprobar, suspender a un alumno en un curso.
Ámbito: Venezuela
Uso: coloquial
Sinónimos: raspar (Venezuela), tronar (México)
8
Asesinar
Ámbito: Venezuela
Uso: coloquial, bajos fondos
Verbo transitivo
1
Arrojar con violencia algo contra otra cosa, haciéndolo pedazos.
Uso: se emplea también como pronominal: estrellarse.
Ejemplo:
"el río corría a borbotones, estrellando enfurecido un agua agujereada de remolinos y de burbujas negras".
2 Gastronomía.
Freír huevos.
3
Contradecir y oponerse abiertamente a las ideas de otro.
4
Llenar de estrellas.
Uso: se emplea también como pronominal (más usado).
