es: – “atribuir”: Aplicar o asignar una función, cargo o distinción – “aportar”: Contribuir con insumos
atribuir
aportar
Etimología
Del latín attribuere
Verbo transitivo
1
Aplicar o asignar una función, cargo o distinción.
Sinónimo: conferir.
Ejemplo: Se le atribuyó la Cruz de Hierro.
2
Dar a alguien por autor de un hecho, sin tener pruebas fehacientes para ello.
Sinónimos: imputar, tribuir.
3
Dar por reales virtudes o defectos de las cosas, sin tener pruebas fehacientes para ello.
Sinónimo: tribuir.
Ejemplo: A esta planta se le atribuye ser un remedio para el cáncer.
4
Señalar o asignar la competencia exclusiva de una función.
Ejemplo: El juez le atribuyó la patria potestad
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo transitivo
1
Contribuir con insumos.
Ejemplos:
George Andrew Romero estrenó en 1968 "La noche de los muertos vivos", película con la que aportó otro tópico: el de los zombis (tomado de Terror moderno).
La industria manufacturera aportó 4.2 mil millones de pesos (5.42% del total) en 2003 (tomado de Tabasco).
de la teoría marxista o marxismo y aportó una identidad y un ideario básico al comunismo (tomado de Comunismo).
En 1840 contrajo matrimonio con Alberto de Sajonia-Coburgo, hombre discreto y equilibrado que aportó solidez a su posición y a quien convertiría en 1857 en príncipe consorte (tomado de Victoria I del Reino Unido).
La principal fuente de ingresos es la ayuda externa, proveniente de Estados Unidos, país con el que se encuentra asociado libremente, y que aportó en 2001 109 millones de dolares, que representan alrededor del 65 por 100 de los ingresos del Estado (tomado de Estados Federados de Micronesia).
