¿Cuál es la diferencia entre Aportar y Pagar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre aportar y pagar

es:
– “aportar”: Contribuir con insumos
– “pagar”: Satisfacer lo que se debía

aportar

pagar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo
1
Contribuir con insumos.
  • Ejemplos:
    • George Andrew Romero estrenó en 1968 "La noche de los muertos vivos", película con la que aportó otro tópico: el de los zombis (tomado de Terror moderno).
    • La industria manufacturera aportó 4.2 mil millones de pesos (5.42% del total) en 2003 (tomado de Tabasco).
    • de la teoría marxista o marxismo y aportó una identidad y un ideario básico al comunismo (tomado de Comunismo).
    • En 1840 contrajo matrimonio con Alberto de Sajonia-Coburgo, hombre discreto y equilibrado que aportó solidez a su posición y a quien convertiría en 1857 en príncipe consorte (tomado de Victoria I del Reino Unido).
    • La principal fuente de ingresos es la ayuda externa, proveniente de Estados Unidos, país con el que se encuentra asociado libremente, y que aportó en 2001 109 millones de dolares, que representan alrededor del 65 por 100 de los ingresos del Estado (tomado de Estados Federados de Micronesia).
Etimología

Del latín pacare ("apaciguar"), calmar, satisfacer.

Verbo transitivo
1
Satisfacer lo que se debía.
  • Sinónimo: cancelar
  • Antónimos: cobrar, deber
2
Causar derechos los géneros que se introducen.
3
Sufrir la pena merecida.
4
Corresponder dignamente a las atenciones de otro.
5
Contentar.
  • Uso: anticuado
6
Agradar, gustar.
  • Uso: anticuado
Locuciones
  • estamos pagados: Expresión que se usa para dar a entender que se corresponde por una parte a lo que se merece de otra.
  • pagar con la misma moneda
  • pagar de contado: Satisfacer sin la menor dilación la letra o libramiento que se ha dado contra alguno, o pagar luego y sin interposición de tiempo lo que se ha comprado o se debía.
  • pagar el pato
  • pagar el piso
  • pagar justos por pecadores
  • pagarla o pagarlas: Sufrir el culpable su condigno castigo o la venganza de que se hizo más o menos merecedor. Muchas veces se usa en son de

amenaza. Ejemplos: Me la pagarás; me las has de pagar.

  • pagarla doble: Pagar doble el castigo que se merecía por haberle huido la primera vez. //Dar algún agasajo a los amigos para celebrar la entrada en algún nuevo empleo.