es: – “zafio”: Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos – “morral”: Talego que se cuelga de la cabeza a las bestias para que coman lo puesto en él
zafio
morral
Etimología
Incierta. Coromines lo deriva del árabe clásico سفيه (safih), "grosero" o "impertinente", mientras que la Academia sugiere un origen en el árabe hispánico
Adjetivo
1
Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos
Sinónimos: véase .
2
Dicho de una cosa, propia de alguien zafio
3
Que goza del sufrimiento ajeno
Ámbito: Perú
Sinónimos: cruel, feroz, sádico, salvaje.
Etimología
De morro y el sufijo -al
Sustantivo masculino
1
Talego que se cuelga de la cabeza a las bestias para que coman lo puesto en él.
2
Especie de saco pequeño para llevar provisiones u objetos necesarios durante una jornada, viaje, partida de caza, etc.
3
Hombre zote.
Uso: Coloquial
4 Náutica.
Vela rastrera de lienzo fino que los jabeques largan en la punta del botalón con vientos flojos de popa.
