¿Cuál es la diferencia entre Zafio y Bruto?

Incierta. Coromines lo deriva del árabe clásico سفيه (safih), "grosero" o "impertinente", mientras que la Academia sugiere un origen en el árabe hispánico

1

Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos

• Sinónimos: véase .

2

Dicho de una cosa, propia de alguien zafio

3

Que goza del sufrimiento ajeno

• Ámbito: Perú
• Sinónimos: cruel, feroz, sádico, salvaje.

Del latín brutus.

1

Carente de racionalidad, cultura o formación.

• Uso: se emplea también como sustantivo.

2

Tosco y primitivo en sus hábitos.

3

Que no ha sido refinado, y se encuentra en el estado en que se produce naturalmente.

• Ejemplo:

«Petróleo bruto»

4

Dicho de una cifra, sin los ajustes correspondientes a coeficientes o retenciones.

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino.
• Antónimo: neto.

5

Desmesuradamente grande o fuerte.

• Ámbito: Colombia, Guatemala, Nicaragua, Río de la Plata.
• Ejemplo:

«Una bruta cantidad de dinero»

6

Carente o escaso de inteligencia

• Sinónimos: véase .

7

Animal cualquiera, en oposición al hombre.

8

Crudo, petróleo bruto o sin refinar.

• a lo bruto
• diamante bruto o diamante en bruto
• en bruto
• fuerza bruta
• meterle al bruto: actuar como una persona sin inteligencia (Venezuela, coloquial)
• noble bruto: el caballo
• peso bruto
• producto nacional bruto
• producto interno bruto, producto bruto interno o producto interior bruto