es: – “tocar”: Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto – “tantear”: Medir o parangonar una cosa con otra para ver si viene bien o si viene ajustada
tocar
tantear
Etimología
Onomatopéyica por toc.
Verbo transitivo
1
Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto.
Sinónimos: palpar, tangir.
2
Poner dos objetos en contacto.
Relacionado: toque.
3
Producir música o utilizar un instrumento musical (tocar la guitarra).
Sinónimo: tañer.
Hipónimos: doblar (las campanas), rasgar (la guitarra), tamborilear (un tambor).
4
Llegarle el turno a uno (te toca mover).
5
Alterar un objeto (o incluso destruirlo).
Sinónimo: modificar.
Relacionados: intocable, intacto.
6
Corresponder una responsabilidad a alguien (hoy te toca lavar los trastes).
Locuciones
estar tocado
tocar de cerca
Etimología
De tanto y el sufijo -ear.
Verbo transitivo
1
Medir o parangonar una cosa con otra para ver si viene bien o si viene ajustada.
Sinónimo: comparar.
2
Examinar con cuidado una persona o cosa, haciendo prueba de ella para conocer sus cualidades.
Uso: figurado.
Sinónimo: sondear.
3
Estimar.
4 Deporte.
Señalar o apuntar los tantos en el juego para saber quién gana.
Uso: se emplea también como intransitivo.
5
Considerar y reconocer con prudencia y reflexión las cosas antes de ejecutarlas.
Uso: figurado.
Sinónimos: sopesar, analizar, reflexionar.
6
Explorar el ánimo o la intención de uno sobre un asunto.
Uso: figurado.
7 Comercio. Derecho.
Dar por una cosa el mismo precio en que ha sido rematada a favor de otro, por la preferencia que concede el derecho en algunos casos; como de condominio, parentesco, etc.
8 Pintura.
Comenzar, trazar las primeras lineas de un dibujo; apuntar.
Sinónimo: esbozar.
9 Derecho.
Allanarse o convenirse a pagar aquella misma cantidad en que una renta o alhaja está arrendada o se ha rematado en venta o puja.
10 Derecho.
Conseguir las villas o lugares exención del señorío a que estaban sujetos, dando otro tanto precio como aquel en que fueron enajenados.
