es: – “tocar”: Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto – “acariciar”: Pasar suavemente la mano o los dedos sobre el cuerpo de una persona o animal, como demostración de afecto
tocar
acariciar
Etimología
Onomatopéyica por toc.
Verbo transitivo
1
Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto.
Sinónimos: palpar, tangir.
2
Poner dos objetos en contacto.
Relacionado: toque.
3
Producir música o utilizar un instrumento musical (tocar la guitarra).
Sinónimo: tañer.
Hipónimos: doblar (las campanas), rasgar (la guitarra), tamborilear (un tambor).
4
Llegarle el turno a uno (te toca mover).
5
Alterar un objeto (o incluso destruirlo).
Sinónimo: modificar.
Relacionados: intocable, intacto.
6
Corresponder una responsabilidad a alguien (hoy te toca lavar los trastes).
Locuciones
estar tocado
tocar de cerca
Etimología
De caricia
Verbo transitivo
1
Pasar suavemente la mano o los dedos sobre el cuerpo de una persona o animal, como demostración de afecto.
2
Pasar suavemente la mano o los dedos sobre una superficie, tocar con suavidad alguna cosa, rozar alguna cosa a otra con suavidad.
Ejemplo:Acariciar las cuerdas con el arco del violín.
3
Producir alguna cosa suave una sensación agradable.
Ejemplo: Una dulce melodía acariciaba mis oídos.
4
Sentir placer con una idea o propósito que se piensa realizar.
Ejemplo:Acariciar la idea de emprender un viaje alrededor del mundo.
