¿Cuál es la diferencia entre Titilar y Vibrar?

Del latín titillare ("cosquillear"), probablemente de origen imitativo. Compárese el catalán titil·lar, el francés titiller, el inglés titillate o el italiano titillare

1

Temblar ligeramente

• Sinónimo: palpitar
• Ejemplos:

"una mirada suplicante en que titilaba el miedo". de Alarcón, Pedro Antonio (1993 [1874]) El sombrero de tres picos. Barcelona: Crítica, p. 99

"Su compañero cae de rodillas junto a él. Los músculos de sus mejillas titilan de pánico." Goytisolo, Juan (1996 [1966]) Señas de identidad. Barcelona: Mondadori, p. 140

2

Dicho de una fuente de luz, variar de intensidad, o encenderse y apagarse repetidamente y rítmicamente

• Sinónimos: ciltilar, parpadear
• Ejemplos:

"la imagen la atraía dulcemente con no sé qué voces misteriosas, que vagaban entre el grato aroma de los tiestos de flores y el titilar de los altos y blancos cirios." Pardo Bazán, Emilia (2002 [1881]) Un viaje de novios. Alicante: Universidad de Alicante, p. 237

"No había luna pero las estrellas parecían recién mojadas por la lluvia y, sobre el sueño ciego de todos los demás, solamente para mí titilaban en el regazo del cielo." Neruda, Pablo (1993 [1973]) Confieso que he vivido. Memorias. Barcelona: Seix Barral, p. 41

Del latín vibrare, del protoindoeuropeo *weip-, *weib- . Compárese el alemán vibrieren, el francés vibrer, el gallego vibrar, el inglés vibrate, el italiano vibrare, el neerlandés vibreren o el rumano vibra

1

Experimentar un cuerpo pequeños y rápidos movimientos.

• Sinónimos: cimbrarse, cimbrearse, temblar.

2 Física.

En particular, oscilar un cuerpo elástico en torno a un punto de equilibrio, deformándose sin necesariamente experimentar desplazamiento.

3

Sonar entrecortadamente una voz, como si el cuerpo que la emite vibrara.

• Sinónimos: temblar, tremolar, trepidar.

4

Figuradamente, experimentar una fuerte emoción.

• Sinónimo: conmoverse.

5

Arrojar o mover algo haciéndolo vibrar.

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: cimbrar, cimbrear.