¿Cuál es la diferencia entre Parpadear y Titilar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre parpadear y titilar

es:
– “parpadear”: Cerrar y abrir los párpados del ojo
– “titilar”: Temblar ligeramente

parpadear

titilar

Etimología

De párpado y el sufijo -ear

Verbo intransitivo
1
Cerrar y abrir los párpados del ojo
  • Sinónimo: pestañear
  • Ejemplos:
"Esta se lo concedió con el agregado de tres besos que hicieron parpadear al coronel más que la metralla. " Tomás de Cuéllar, José (1890 [1871]) Historia de Chucho el Ninfo. Barcelona: Hermenegildo Miralles, t. I, p. 299
"No le contestaba el muy imbécil, tampoco sudaba ni parpadeaba: ni un temblor, ni un músculo acá en la cara de esos que se mueven y levantan la piel sin afeitar". Gorodischer, Angélica (1973) Bajo las jubeas en flor. Buenos Aires: de la Flor, p. 57
2
Dicho de una fuente de luz, variar de intensidad, o encenderse y apagarse repetidamente y rítmicamente
  • Sinónimo: titilar
  • Ejemplos:
"Se ve al través del boscaje / un astro que parpadea; / y la brisa cuchichea / en las cortinas de encaje." Darío, Rubén (1927 [1889]) Canto épico a las glorias de Chile. Madrid: Biblioteca Rubén Darío, p. 149
"En su interior parpadeaba de continuo la llama de una inquietud". Benet, Juan (1989 [1972]) Un viaje de invierno. Madrid: Cátedra, p. 187
Etimología

Del latín titillare ("cosquillear"), probablemente de origen imitativo. Compárese el catalán titil·lar, el francés titiller, el inglés titillate o el italiano titillare

Verbo intransitivo
1
Temblar ligeramente
  • Sinónimo: palpitar
  • Ejemplos:
"una mirada suplicante en que titilaba el miedo". de Alarcón, Pedro Antonio (1993 [1874]) El sombrero de tres picos. Barcelona: Crítica, p. 99
"Su compañero cae de rodillas junto a él. Los músculos de sus mejillas titilan de pánico." Goytisolo, Juan (1996 [1966]) Señas de identidad. Barcelona: Mondadori, p. 140
2
Dicho de una fuente de luz, variar de intensidad, o encenderse y apagarse repetidamente y rítmicamente
  • Sinónimos: ciltilar, parpadear
  • Ejemplos:
"la imagen la atraía dulcemente con no sé qué voces misteriosas, que vagaban entre el grato aroma de los tiestos de flores y el titilar de los altos y blancos cirios." Pardo Bazán, Emilia (2002 [1881]) Un viaje de novios. Alicante: Universidad de Alicante, p. 237
"No había luna pero las estrellas parecían recién mojadas por la lluvia y, sobre el sueño ciego de todos los demás, solamente para mí titilaban en el regazo del cielo." Neruda, Pablo (1993 [1973]) Confieso que he vivido. Memorias. Barcelona: Seix Barral, p. 41