¿Cuál es la diferencia entre Cuete y Embriaguez?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre cuete y embriaguez

es:
– “cuete”: Artefacto explosivo que se arroja para producir ruido en fiestas y festejos
– “embriaguez”: Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas

cuete

embriaguez

Etimología

De cohete

Sustantivo masculino
1
Artefacto explosivo que se arroja para producir ruido en fiestas y festejos.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: coloquial
  • Sinónimos: cohete, petardo (guatapique, vieja ¿sinónimos o relacionados?)
  • Ejemplo:
"Te perdiste todas las fiestas del Dieciocho, las banderas, los cuetes, los fuegos artificiales." (Belmar, Daniel Detrás de las máscaras Zig-Zag, c1965 Página 34 [1])
"Yo tenía diez perritos:/ uno se murió en la nieve;/ ya no quedan mas que nueve./ De los nueve que quedaban,/ uno se ahogó en el Mapocho;/ ya no quedan más que ocho./ De los ocho que quedaban,/ uno me lo mató un cuete;/ ya no quedan más que siete." (Oreste Plath Folklore chileno - Aspectos populares infantiles Prensas de la Universidad de Chile. Año 1946. Página 22 [2])
"Acusete,/ tira cuetes; (cohetes)/ cinco panes/ y un bonete.
Decir con que los escolares persiguen al niño acusete. (Oreste Plath Folklore chileno - Aspectos populares infantiles Prensas de la Universidad de Chile. Año 1946. Página 41 [3])
Etimología

De embriagar y el sufijo -ez

Sustantivo femenino
1
Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas
  • Uso: formal o anticuado
  • Sinónimos: véase .
  • Ejemplos:
"dela manera que son contrarios ala vid son contrarios al vino que nunca el vino sabe bien con rauanos y quitan la embriaguez". de Herrera, Gabriel Alonso (1995 [1513]) Obra agricultura. Madison, WI: Hispanic Seminary of Medieval Studies, ¶2
2
Por extensión, enajenación similar a la embriaguez producida por otro fármaco o por una intensa emoción
  • Uso: literario o anticuado
  • Ejemplos:
"Quedóse así hasta la cuaresma, encomendándolo muy de veras á Dios con muchas oraciones, lágrimas y ayunos, con otras penitencias y firmísima esperanza en su divina misericordia, que siendo para su servicio lo alcanzaría, y la embriaguez de la devoción ó deseo no le dejaba al Caballero considerar las calidades que le faltaban para que mereciera esta dignidad". Valladares de Valdelomar, Juan (1902 [1617]) Caballero venturoso. Madrid: Rodríguez Serra, t. II, p. 132
"Y esta grandiosa visión, estimulando dormidos apetitos de lujo, acreciéndolos luego hasta desligarlos de todo freno, le mareaba el cerebro y hacía de ella otra mujer, la misma señora de Bringas retocada y adulterada, si bien consolándose de su falsificación con las ardientes embriagueces del triunfo. " Pérez Galdós, Benito (2002 [1884]) Tormento. Alicante: Universidad de Alicante, p. 359–360