Etimología Acortamiento (por aféresis) de entropezar, del latín interpedire ("impedir"), habiendo pasado por el vulgar *interpediare. Verbo intransitivo - 1
- Chocar accidentalmente con un obstáculo al caminar, especialmente con los pies, a riesgo de caer.
- Relacionados: topar, trastabillar, trompicar.
- 2
- Dar con un estorbo, obstáculo o impedimento.
- 3
- Caer en una falta, error o transgresión, o estar a punto de hacerlo.
- Relacionados: equivocar, errar, pecar.
- 4
- Oponerse a la voluntad o decisión de alguien.
- 5
- Notar la dificultad para ejecutar una acción, o la deficiencia de algo.
- 6
- Encontrar a otra persona por casualidad.
- Uso: coloquial, se emplea también como pronominal: tropezarse (con).
- Relacionados: hallar, topar.
|
Etimología Del latín in contra. Verbo transitivo - 1
- Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.
- Uso: Se usa más como verbo pronominal. También verbo intransitivo.
- Sinónimos: tropezar, chocar, topar.
- Ejemplo: Encontré a Juan cuando iba de compras.
- 2
- Ubicar o determinar lo que se está buscando o a quien se está buscando.
- Sinónimo: hallar.
- Antónimo: perder.
- Ejemplo: Encontré la solución del acertijo.
- 3
- Evaluar o considerar una situación, cosa o persona.
- Sinónimo: hallar.
- Ejemplos:
- Encuentro que son buena gente.
- No lo encuentro apropiado.
- 4
- Sentir como están las cosas o personas.
- Sinónimos: percibir, notar.
- Ejemplo: Hoy encuentro que estás muy ocupado.
|