¿Cuál es la diferencia entre Sufrir y Resistir?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre sufrir y resistir

es:
– “sufrir”: Sentir un malestar, un dolor, una pena, cualquier otra sensación o situación indeseada
– “resistir”: Padecer un sufrimiento sin dejarse vencer por él

sufrir

resistir

Etimología

Del latín sufferre

Verbo transitivo
1
Sentir un malestar, un dolor, una pena, cualquier otra sensación o situación indeseada.
  • Sinónimo: padecer
2
Soportar un daño físico o moral.
  • Sinónimos: aguantar, sobrellevar, tolerar
3
Resistir un daño físico o moral con resignación.
  • Sinónimos: aguantar, sobrellevar, tolerar
4
Pasar o someterse a una prueba.
5
Resistir algún peso.
6
Permitir.
7
Recibir el golpe por la parte opuesta de la tabla en que se clava.
8
Sostener.
Verbo intransitivo
9
Contenerse.
Etimología

Del latín resistĕre ("detenerse"), quedar atrás

Verbo transitivo
1
Padecer un sufrimiento sin dejarse vencer por él.
  • Sinónimos: aguantar, sufrir, tolerar
2
Oponerse a la acción de una fuerza.
  • Uso: se emplea también como pronominal, se emplea también como intransitivo
3
Reprimir sentimientos, deseos, pasiones.
  • Uso: se emplea también como pronominal
Verbo intransitivo
4
Oponerse a un ataque.
  • Uso: se emplea también como pronominal
  • Sinónimo: defender
5
Conservarse con vida o salud, mantenerse, pese a condiciones desfavorables o negativas.
  • Sinónimos: pervivir, sobrevivir
6
Conservarse, mantenerse en buen estado una cosa, pese a condiciones desfavorables o negativas.
  • Sinónimos: conservarse, durar, mantenerse
7
Manifestar rechazo o repugnancia contra algo.
  • Sinónimos: repugnar, rechazar