¿Cuál es la diferencia entre Sofocar y Ahorcar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre sofocar y ahorcar

es:
– “sofocar”: Imposibilitar la respiración, producir ahogo
– “ahorcar”: Colgar por el cuello hasta provocar la muerte

sofocar

ahorcar

Etimología

Del latín suffocāre

Verbo transitivo
1
Imposibilitar la respiración, producir ahogo.
  • Uso: culto
  • Sinónimo: ahogar
  • Hipónimo: estrangular
2
Acabar con un peligro: extinguir un incendio, dominar una rebelión o reprimir una pasión violenta.
  • Uso: culto, figurado
  • Sinónimos: extinguir (fuegos, pasiones), ahogar (pasiones, rebeliones), reprimir (pasiones, rebeliones), dominar (pasiones, rebeliones)
  • Hiperónimos: acabar, cortar
3
Asediar figuradamente a alguien, acosándole con contínuas demandas.
  • Uso: figurado
  • Sinónimos: acosar, agobiar (coloquial), asediar, importunar, dar la lata (coloquial)
4
Causar sofoco, vergüenza a alguien.
  • Uso: se emplea también como pronominal; sofocarse
  • Ejemplo:
«Hija, por Dios, no me sofoques»
Etimología

De horca

Verbo transitivo
1
Colgar por el cuello hasta provocar la muerte.
2 Juego.
(En el juego de dominó) Impedir a una pareja la posibilidad de poner en juego uno de los dobles.
  • Uso: figurativo.
  • Ejemplo:
    Me ahorcaron el doble dos.