es: – “rayar”: Trazar rayas o líneas en una superficie – “asemejarse”: Hacerse semejante o muy parecido a otro
rayar
asemejarse
Etimología
Del latín radiare.
Verbo transitivo
1
Trazar rayas o líneas en una superficie.
2
Detener a la cabalgadura repentinamente cuando está lanzada a toda carrera.
Ámbito: Argentina, rural
3
Desprestigiar, dar mala fama o reputación a algo o a alguien.
Ámbito: Venezuela
Uso: coloquial
4
Reproducir un audio o un video muchas veces hasta el punto que llega a perder interés.
Ámbito: Venezuela
Uso: coloquial
Verbo intransitivo
5
Limitar una cosa, física o conceptualmente, con otra.
6
Dicho de la persona que atiende en un negocio, especialmente del pulpero: anotar las deudas de sus clientes con rayas que equivalían a un real.
Uso: Hoy desusado
Ámbito: Río de la Plata, rural
7
Llegar a un extremo potencial.
Uso: se usa acompañado de la preposición en
Etimología
De asemejar, con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
1
Hacerse semejante o muy parecido a otro.
Uso: se emplea también como transitivo: asemejar.
Ejemplos:
La recompensa de la virtud consiste en la elevación a la divinidad de los que se asemejarían a un dios haciendo el bien por la humanidad". (tomado de Plinio el Viejo).
2
Tener similitud; ser semejante.
Uso: se emplea también como transitivo: asemejar.
Sinónimos: parecerse, semejar.
Ejemplo:
El resultado sería un paisaje interior que se asemejaría a un valle grande que funcionaría alrededor del ecuador de la esfera". (tomado de Esfera de Bernal).
3
Dar la impresión de ser semejante o afín; parecer, mostrarse o verse similar.
Uso: se construye con el pronombre personal en dativo (objeto indirecto): "una cosa se me asemeja a otra" (me da la impresión de ser parecida).
Ejemplo:
A Ojeda se le asemejó a la ciudad de Venecia. Por ello, llamó a la región Pequeña Venecia, o Venezuela (tomado de Etimología de Venezuela).
