¿Cuál es la diferencia entre Asemejarse y Imitar?

De asemejar, con el pronombre reflexivo átono.

1

Hacerse semejante o muy parecido a otro.

• Uso: se emplea también como transitivo: asemejar.
• Ejemplos:

• La recompensa de la virtud consiste en la elevación a la divinidad de los que se asemejarían a un dios haciendo el bien por la humanidad". (tomado de Plinio el Viejo).

2

Tener similitud; ser semejante.

• Uso: se emplea también como transitivo: asemejar.
• Sinónimos: parecerse, semejar.
• Ejemplo:

• El resultado sería un paisaje interior que se asemejaría a un valle grande que funcionaría alrededor del ecuador de la esfera". (tomado de Esfera de Bernal).

3

Dar la impresión de ser semejante o afín; parecer, mostrarse o verse similar.

• Uso: se construye con el pronombre personal en dativo (objeto indirecto): "una cosa se me asemeja a otra" (me da la impresión de ser parecida).
• Ejemplo:

• A Ojeda se le asemejó a la ciudad de Venecia. Por ello, llamó a la región Pequeña Venecia, o Venezuela (tomado de Etimología de Venezuela).

Del latín imitari

1

Ejecutar una cosa a imagen o semejanza de otra.

• imitar a uno: Tomarlo por dechado, usar sus maneras, estilos , costumbres, etc.