¿Cuál es la diferencia entre Hinchar y Cansar?

Del castellano antiguo finchar, y este del latín inflare.

1

Llenar y ocupar con aire lo que está vacío, como el odre, la vejiga, los carrillos, etc.

2

Apoyar activamente, animar, a un club de fútbol en un estadio o terreno deportivo.

• Uso: Con este significado usa la preposición "por"
• Ejemplo: hinchar por el Colo Colo

• hinchar las bolas: (malsonante) fastidiar
• hincharle las narices a alguien: irritar, enfadar a alguien

Del latín campsare ‘doblar un cabo navegando, desviarse (de un camino)’, tomado del griego antiguo κάμψαι (dixit RAE)

1

Producir fatiga o cansancio.

• Uso: Se usa también como verbo pronominal.
• Sinónimos: agotar, fatigar.

2

Producir desagrado en una persona algo repetitivo o molesto, provocar el deseo de que se acabe pronto tal cosa.

• Uso: Se usa también como verbo pronominal.
• Sinónimos: cabrear, chorear (Chile), enfadar, fastidiar, hartar, hastiar.

3

Producir aburrimiento algo repetitivo, monótono o sin interés.

• Uso: Se usa también como verbo pronominal.
• Sinónimos: aburrir, latear.

4

Hablando de las tierras cultivables, disminuir su producción por empobrecimiento de su contenido en nutrientes.

• Uso: Se usa también como verbo pronominal.

• vista cansada:Presbicia

• no cansarse de algo:

Gozar con una actividad.

Insistir por algo.