¿Cuál es la diferencia entre Exclamar y Proferir?

Del latín exclamāre, compuesto de ex ("fuera") y clāmō, clāmāre ("gritar, clamar").

1

Emitir palabras con énfasis o vehemencia para expresar alguna emoción intensa o para dar vigor y eficacia a lo que se dice.

• Uso: se emplea también como transitivo.
• Relacionados: clamar, gritar, imprecar, proferir, prorrumpir, lamentarse, vitorear.
• Ejemplo:

«¡Tú, casada!¡tú, hermana!—exclamó con extrañeza Violante» [1]

Del latín prōferre.

1

Enunciar palabras o sentencias en lenguaje hablado.

• Sinónimos: decir, pronunciar
• Relacionados: exclamar, vociferar
• Ejemplos:

• "Clamé entonces: «Señor, ayúdame porque estoy en apuros.» Aquella fué la primera oración, si pudiese llamarse de ese modo, que había proferido en años.".
• "Había llegado el malagueño al máximo de su embriaguez. Y así profirió estas palabras: // -El Cerdera... Cervera... Cosas de cerdo y de ciervo... me hago la cuzca en estos niñitos y en usted, señor oficial.".

2

Ofrecer, proponer.

• Uso: desusado