es: – “emitir”: Enviar o echar hacia fuera – “proferir”: Enunciar palabras o sentencias en lenguaje hablado
emitir
proferir
Etimología
Del latín emittĕre
Verbo transitivo
1
Enviar o echar hacia fuera.
Ejemplo: el uranio emite radiación
2
Crear y hacer circular documentos, especialmente oficiales y monetarios.
Ejemplo: el gobierno emite bonos de préstamo
3
Expresar algo de manera pública, especialmente un dictamen o juicio.
Ejemplo: la oficina de prensa emitió un comunicado
4
Diseminar señales a distancia para que sean recibidas a través de medios masivos, como la televisión, la radio, el internet, etc.
Uso: se usa también como intransitivo
Ejemplo: este canal se emite desde la selva
Etimología
Del latín prōferre.
Verbo transitivo
1
Enunciar palabras o sentencias en lenguaje hablado.
Sinónimos: decir, pronunciar
Relacionados: exclamar, vociferar
Ejemplos:
"Clamé entonces: «Señor, ayúdame porque estoy en apuros.» Aquella fué la primera oración, si pudiese llamarse de ese modo, que había proferido en años.".
"Había llegado el malagueño al máximo de su embriaguez. Y así profirió estas palabras: // -El Cerdera... Cervera... Cosas de cerdo y de ciervo... me hago la cuzca en estos niñitos y en usted, señor oficial.".
