¿Cuál es la diferencia entre Engastar y Clavar?

Del castellano antiguo engastar, y este del bajo latín *incastrare, de in y castrum, "castillo, fortaleza" . Desplazó el castellano antiguo engastonar (del bajo latín *incastonare, del fŕancico *kasto), frecuente hasta finales del Medioevo. Compárese el doblete encastrar, así como el catalán encastar, el francés encastrer (medio enchastrer), el italiano incastrare o el provenzal encastrar

1

Meter una cosa en un sitio, de tal modo que quede sujeta y apretada por este

• Sinónimos: embutir, encajar, encastrar.

2

En especial, engastar una piedra preciosa en un chatón metálico

• Sinónimo: engarzar.

"Tholomeo lo beso muchas vezes & lo consolaua de buenas paraulas & dauale vna piedra ezmaragda de muyt grant precio puesta o engastada en oro". Plutarco (2002 [110]). Vidas paralelas. Traducción de Juan Fernández de Heredia (c. 1380). Zaragoza: Universidad de Zaragoza, t. II, p. 73R

Del latín clavāre y este de clavus, clavo.

1

Introducir un objeto puntiagudo en un cuerpo, mediante presión o golpes.

• Uso: se emplea también como pronominal

2

Usar clavos para asegurar algo.

3

Engastar piedras preciosas o semipreciosas en oro o plata.

4

Referido a la vista, mirada o los ojos, fijarlos en algo o alguien, observar intensamente.

• Sinónimos: fijar, parar, poner

5

Dejar a una persona sin reacción por efecto de la sorpresa.

6

Acertar exactamente con algo, dar en el clavo.

7

Burlarse de la buena fe de una persona, perjudicándola.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: engañar, estafar

8

Cobrar un precio excesivo a alguien.

• Ámbito: España

9

Apropiarse del bien ajeno, quitarle a alguien lo suyo.

• Ámbito: Cuba, México
• Sinónimo: robar

10

Darle a alguien un trabajo o tarea desagradable.

• Ámbito: Cuba

11

Dañar, arruinar un cañón metiendo un clavo a martillazos en el oído de este.

12

Inutilizar un caballo metiéndole un clavo hasta la carne en las pezuñas.

13

Colocar herretes en cordones, agujetas o cintas, de modo que estos puedan entrar con facilidad en ojetes y ojales.

• Uso: anticuado