es: – “hincar”: Clavar o introducir algo con punta ejerciendo presión – “clavar”: Introducir un objeto puntiagudo en un cuerpo, mediante presión o golpes
hincar
clavar
Etimología
De fincar.
Verbo transitivo
1
Clavar o introducir algo con punta ejerciendo presión
2
Apoyar con firmeza una cosa en otra
3
Plantar, colocar una planta en tierra
Ámbito: Rioja (España).
Verbo intransitivo
4
Uso: anticuado
Etimología
Del latín clavāre y este de clavus, clavo.
Verbo transitivo
1
Introducir un objeto puntiagudo en un cuerpo, mediante presión o golpes.
Uso: se emplea también como pronominal
2
Usar clavos para asegurar algo.
3
Engastar piedras preciosas o semipreciosas en oro o plata.
4
Referido a la vista, mirada o los ojos, fijarlos en algo o alguien, observar intensamente.
Sinónimos: fijar, parar, poner
5
Dejar a una persona sin reacción por efecto de la sorpresa.
6
Acertar exactamente con algo, dar en el clavo.
7
Burlarse de la buena fe de una persona, perjudicándola.
Uso: se emplea también como pronominal
Sinónimos: engañar, estafar
8
Cobrar un precio excesivo a alguien.
Ámbito: España
9
Apropiarse del bien ajeno, quitarle a alguien lo suyo.
Ámbito: Cuba, México
Sinónimo: robar
10
Darle a alguien un trabajo o tarea desagradable.
Ámbito: Cuba
11
Dañar, arruinar un cañón metiendo un clavo a martillazos en el oído de este.
12
Inutilizar un caballo metiéndole un clavo hasta la carne en las pezuñas.
13
Colocar herretes en cordones, agujetas o cintas, de modo que estos puedan entrar con facilidad en ojetes y ojales.
