¿Cuál es la diferencia entre Afincarse y Quedarse?

De afincar, con el pronombre reflexivo átono.

1

Comprar una finca

• Uso: Se usa también como verbo intransitivo

2

Establecer su residencia en un nuevo lugar y crear lazos sociales en él.

• Uso: Se usa también como verbo intransitivo
• Sinónimos: establecerse, instalarse, domiciliarse, arraigarse.

3

Fijar, empotrar, asegurar un objeto

• Uso: Se usa también como verbo transitivo
• Sinónimos: fijarse, arraigar.

De quedar, con el pronombre reflexivo átono.

1

Permanecer o estar durante algún tiempo en un lugar.

• Uso: se emplea también como intransitivo: quedar.

2

Retener o tomar la posesión o responsabilidad sobre algo o alguien.

• Ejemplo: Después del divorcio se decidió que la madre se quedaría con los hijos.

3

Reducir el viento o el mar su fuerza, disminuir su intensidad.

4 Billar.

En el juego de billar, dejar fácil una bola para el contrincante.

5

Llegar la vida a su final.

• Sinónimo: morirse.

6

Manipular a alguien con mentiras o engaños, abusando de su confianza o credulidad.

• Uso: coloquial

7

Dejar olvidada alguna cosa en un lugar al momento de salir.

• Ejemplo: Se me quedó el libro que iba a traer producto de la prisa.