¿Cuál es la diferencia entre Afincarse y Enraizar?

De afincar, con el pronombre reflexivo átono.

1

Comprar una finca

• Uso: Se usa también como verbo intransitivo

2

Establecer su residencia en un nuevo lugar y crear lazos sociales en él.

• Uso: Se usa también como verbo intransitivo
• Sinónimos: establecerse, instalarse, domiciliarse, arraigarse.

3

Fijar, empotrar, asegurar un objeto

• Uso: Se usa también como verbo transitivo
• Sinónimos: fijarse, arraigar.

Del prefijo en-, raíz y el sufijo -ar.

1

Dicho de una planta: generar raíces en la tierra.

• Sinónimo: arraigar
• Ejemplo:

• «Los palos y las estacas de la cerca enraizaron y se transformaron en grandes árboles [...]»