¿Cuál es la diferencia entre Abandonar y Deponer?

Del francés abandonner

1

Dejar, desamparar a una persona, animal o cosa. No hacer caso de ella.

2

Desistir de una cosa.

3

Renunciar a continuar en una competición o prueba.

4

Dejar el asegurado por cuenta del asegurador, relativos a accidentes del comercio marítimo, las cosas aseguradas, con el fin de obtener el pago del seguro.

• Ejemplos:
  • Nada impide que muchos teístas afirmen que abandonarían sus creencias en caso de que se probara que su dios no existe (tomado de Ateísmo).
  • Entre 1979 y 2000 una tercera parte de su población abandonó el territorio huyendo de la guerra (tomado de Afganistán).
  • Einstein abandonó Alemania en 1933 con destino a Estados Unidos, donde se instaló en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton y se nacionalizó estadounidense en 1940 (tomado de Albert Einstein).
  • En 1976, abandonó la universidad y se trasladó a Alburquerque, sede de Altair, para pactar con esa empresa la cesión de un lenguaje para computadoras, el Basic, al 50% de las ventas (tomado de Bill Gates).
  • Fue hija ilegítima de un vendedor ambulante que abandonó a su familia, y cuando fue huérfana de madre, fue educada en un orfanato por unas monjas que le enseñaron a coser (tomado de Coco Chanel).

Del latín deponere

1

Apartar de sí, abandonar actitudes o sentimientos.

• Ejemplo: Deponer su intransigencia

2

Despojar de un cargo, empleo o dignidad.

• Ejemplo: El ministro de educación ha sido depuesto a raíz de las manifestaciones de los pingüinos
• Sinónimos: destituir, relevar, cesar, exonerar.

3

Afirmar, aseverar o atestiguar en tribunales de justicia.

• Ejemplo: Los testigos depusieron ante el juez.
• Sinónimos: declarar, atestiguar, testificar.

4

Afirmar, aseverar o atestiguar, fuera del ámbito judicial.

• Ámbito España
• Ejemplo: Pedro deponía haber visto a Juan.

5

Poner abajo, bajar.

• Ámbito: España
• Ejemplo: La chacha depone los adornos para limpiar el estante.

6

Vomitar.

• Ámbito: México, Guatemala, Honduras
• Sinónimo: buitrear.

7

Depositar.

• Uso: Anticuado
• Ejemplo: Depongo en Dios todas mis esperanzas.

8

Expulsar del cuerpo las heces de la digestión

• Sinónimos: véase .

• deponer las armas: Cesar la lucha.