¿Cuál es la diferencia entre Zalamero y Lisonjero?

De zalama y el sufijo -ero, y aquella del árabe سلام (salaam), "paz", usada como saludo, en última instancia del protosemítico *šalām-, quizá cognado del protoindoeuropeo *solwos, que daría el latín salvus y de ella el español salvo

1

Dado a hacer zalamas; alguien que adula a una persona de forma excesiva, generalmente para conseguir algo

• Sinónimos: adulador, lisonjero.
• Ejemplos:

"si es cortés, le llaman zalamero y figura; si descortés, dicen que es desvergonzado". de Quevedo, Francisco (1789 [1699]) "La historia y vida del gran tacaño". En: Obras escogidas. Barcelona: Viuda e Hijo de Aguasvivas, t. 1, p. 269–270 [1]

De lisonja y el sufijo -ero.

1

Que dice o contiene lisonjas que parecen halagar a otros, a menudo sin sinceridad o para obtener beneficios propios. Que adula o lisonjea.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Sinónimos: adulador, lisonjeador.
• Sinónimos: véase .

2

Que da gusto o placer; que deleita los sentidos, en particular del oído.

• Relacionados: agradable, placentero.