¿Cuál es la diferencia entre Voluntad y Elección?

Del castellano antiguo voluntad ("voluntad"), y esta del latín voluntātem ("voluntad"), este del latín velle, "querer, desear, tener la voluntad de", y este de la raíz protoindoeuropea *wel/wol, "ser complaciente, agradable, satisfactorio". De esta raíz también provienen: Ing. will, como sustantivo "voluntad", como verbo el auxiliar de futuro (antiguamente significaba "querer, desear, tener la voluntad de"); Antiguo alto alemán. wellan, Alemán. wollen, Sajón antiguo. willian, Gótico. wiljan, Avéstico. verenau, significando todos "querer, desear, tener la voluntad de", Gótico. waljan "elegir", Sánscrito varyah "ser elegido, apto, apropiado, excelente".

1

Intención, deseo o decisión de una persona.

• Antónimo: involuntad.

Del latín electio, electionis.

1

Acción o efecto de elegir.

2

Reunión de sufragios.

3

Nombramiento de alguna persona, que regularmente se hace por votos para algún cargo, comisión, etc.

4

Deliberación, libertad para obrar.

• elección canónica: La que se hace según la forma establecida en el concilio general lateranense, celebrado en tiempo de Inocencio III, por uno de estos tres modos: escrutinio, compromiso o inspiración.
• elección directa: La que confiere el cargo sin interposición de tercera persona.
• elección indirecta: La que recae sobre individuos que a su vez deben elegir definitivamente los que ban de desempeñar algún cargo o atribuciones.