¿Cuál es la diferencia entre Cariño y Voluntad?

Incierta, posiblemente del aragonés cariño, del latín careō, carēre ("carecer").

1

Sentimiento de afecto o amor.

• Relacionados: afecto, amistad, aprecio, estimación, querencia.

2

Expresión de afecto o amor.

• Uso: se emplea más en plural.
• Relacionados: caricia, ternura.

3

Persona objeto de cariño.

• Uso: se emplea como vocativo: «Hola, cariño, ¿cómo estás?»
• Relacionados: amor, cielo, tesoro, vida.

4

Atención, cuidado o simpatía con que se lleva a cabo algo.

• Sinónimos: afición, esmero.

5

Cosa que se regala por afecto o estimación.

• Sinónimos: dádiva, regalo, obsequio.

6

Emoción de tristeza dulce al recordar algo o a alguien.

• Sinónimos: añoranza, nostalgia.
• Derivado: cariñar.

Del castellano antiguo voluntad ("voluntad"), y esta del latín voluntātem ("voluntad"), este del latín velle, "querer, desear, tener la voluntad de", y este de la raíz protoindoeuropea *wel/wol, "ser complaciente, agradable, satisfactorio". De esta raíz también provienen: Ing. will, como sustantivo "voluntad", como verbo el auxiliar de futuro (antiguamente significaba "querer, desear, tener la voluntad de"); Antiguo alto alemán. wellan, Alemán. wollen, Sajón antiguo. willian, Gótico. wiljan, Avéstico. verenau, significando todos "querer, desear, tener la voluntad de", Gótico. waljan "elegir", Sánscrito varyah "ser elegido, apto, apropiado, excelente".

1

Intención, deseo o decisión de una persona.

• Antónimo: involuntad.