¿Cuál es la diferencia entre Permiso y Voluntad?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre permiso y voluntad

es:
– “permiso”: Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo
– “voluntad”: Intención, deseo o decisión de una persona

permiso

voluntad

Etimología

Del latín permissum.

Sustantivo masculino
1
Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo
  • Ejemplo:
"Después le pedí permiso y puse uno de aquellos discos de blues y aunque no sabía nada de inglés me di cuenta que el cantaba con esa voz ronca y negra se sentía exactamente igual que yo". Berocay, Roy (1994) El abuelo más loco del mundo. Montevideo: Trilce p. 84 ISBN 9974320747
2
Autorización que se concede para abandonar una actividad
  • Sinónimos: consentimiento, licencia, concesión.
  • Antónimo: prohibición.
  • Ejemplo: Mi jefe me ha dado cinco días de permiso.
3
Margen de tolerancia que se permite en la acuñación de monedas entre su peso efectivo y el que formalmente deben tener.
4
Venia o autorización para ejercer algún oficio conforme a la ley.
  • Ejemplo: Solicitar permiso para instalarse en la vía pública.
Interjección
5
Manera cortés para solicitar autorización para entrar a un recinto, para pasar entre dos personas o para retirarse de un lugar.
  • Uso: se emplea mayormente la forma con permiso
Locuciones
Locuciones con «permiso»
Etimología

Del castellano antiguo voluntad ("voluntad"), y esta del latín voluntātem ("voluntad"), este del latín velle, "querer, desear, tener la voluntad de", y este de la raíz protoindoeuropea *wel/wol, "ser complaciente, agradable, satisfactorio". De esta raíz también provienen: Ing. will, como sustantivo "voluntad", como verbo el auxiliar de futuro (antiguamente significaba "querer, desear, tener la voluntad de"); Antiguo alto alemán. wellan, Alemán. wollen, Sajón antiguo. willian, Gótico. wiljan, Avéstico. verenau, significando todos "querer, desear, tener la voluntad de", Gótico. waljan "elegir", Sánscrito varyah "ser elegido, apto, apropiado, excelente".

Sustantivo femenino
1
Intención, deseo o decisión de una persona.
  • Antónimo: involuntad.
Locuciones
Locuciones con «voluntad»