¿Cuál es la diferencia entre Voluntad y Empeño?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre voluntad y empeño

es:
– “voluntad”: Intención, deseo o decisión de una persona
– “empeño”: Acción o efecto de empeñar o de empeñarse

voluntad

empeño

Etimología

Del castellano antiguo voluntad ("voluntad"), y esta del latín voluntātem ("voluntad"), este del latín velle, "querer, desear, tener la voluntad de", y este de la raíz protoindoeuropea *wel/wol, "ser complaciente, agradable, satisfactorio". De esta raíz también provienen: Ing. will, como sustantivo "voluntad", como verbo el auxiliar de futuro (antiguamente significaba "querer, desear, tener la voluntad de"); Antiguo alto alemán. wellan, Alemán. wollen, Sajón antiguo. willian, Gótico. wiljan, Avéstico. verenau, significando todos "querer, desear, tener la voluntad de", Gótico. waljan "elegir", Sánscrito varyah "ser elegido, apto, apropiado, excelente".

Sustantivo femenino
1
Intención, deseo o decisión de una persona.
  • Antónimo: involuntad.
Locuciones
Locuciones con «voluntad»
Etimología

Del latín in pignus ("en prenda de").

Sustantivo masculino
1
Acción o efecto de empeñar o de empeñarse.
2
Obligación de pagar en que se constituye el que empeña una cosa, o se empeña y endeuda.
3
Obligación en que uno se halla constituido por su honra, por su conciencia o por otro motivo.
  • Relacionado: deber
4
Deseo vehemente de hacer o conseguir una cosa.
  • Sinónimo: anhelo
5
Objeto a que se dirige dicho deseo.
6
Tesón y constancia en seguir una cosa o un intento.
  • Sinónimo: tenacidad
  • Relacionado: esfuerzo
7 Tauromaquia.
Obligación, que según el antiguo arte de torear, tenía el caballero que quebraba rejones, de echar pie a tierra y estoquear al toro frente a frente, siempre que perdía alguna prenda o que la fiera maltrataba al chulo.
8
Protector, padrino o persona que se ha empeñado por alguien.
  • Uso: poco usado
Locuciones
  • casa de empeño
  • con empeño
  • en empeño