es: – “tocar”: Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto – “mirar”: Fijar la vista en un objeto, aplicando juntamente la atención
tocar
mirar
Etimología
Onomatopéyica por toc.
Verbo transitivo
1
Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto.
Sinónimos: palpar, tangir.
2
Poner dos objetos en contacto.
Relacionado: toque.
3
Producir música o utilizar un instrumento musical (tocar la guitarra).
Sinónimo: tañer.
Hipónimos: doblar (las campanas), rasgar (la guitarra), tamborilear (un tambor).
4
Llegarle el turno a uno (te toca mover).
5
Alterar un objeto (o incluso destruirlo).
Sinónimo: modificar.
Relacionados: intocable, intacto.
6
Corresponder una responsabilidad a alguien (hoy te toca lavar los trastes).
Locuciones
estar tocado
tocar de cerca
Etimología
Del latín mirare
Verbo transitivo
1
Fijar la vista en un objeto, aplicando juntamente la atención.
2
Tener o llevar uno por fin u objeto alguna cosa en lo que ejecuta.
3
Observar las acciones de uno.
4
Apreciar, atender, estimar una cosa.
5
Concernir, pertenecer, tocar.
6
Pensar, juzgar.
7
Cuidar, atender, proteger, amparar o defender a una persona o cosa.
Uso: se emplea también como intransitivo
8
Inquirir, reconocer, buscar una cosa; informarse de ella.
Verbo intransitivo
9
Estar situado, puesto o colocado un edificio o cualquier cosa enfrente de otra.
