¿Cuál es la diferencia entre Subir y Atascarse?

Del castellano antiguo subir y sobir ("subir"), y estos del latín subīre ("llegar").

1

Ir hacia arriba.

• Sinónimos: ascender, elevarse.
• Antónimo: bajar.

2 Transporte.

Montar o entrar en un vehículo.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Sinónimo: montar.
• Antónimos: bajar, bajarse.
• Hipónimos: abordar, embarcar.

3

Hacer que algo vaya de abajo hacia arriba.

• Sinónimos: elevar, levantar.
• Antónimos: bajar, agachar.

4 Informática.

Transferir datos o archivos desde un sistema periférico o subordinado a uno más grande o central, especialmente desde un ordenador, móvil o tableta a un servidor en internet.

• Sinónimo: colgar.
• Antónimos: descargar, bajar.

5

Incrementar el precio o costo de algún artículo.

• subir al columpio
• subir la mostaza a las narices
• subirse al guindo
• subirse a la chepa
• subirse a las barbas

De atascar, con el pronombre reflexivo átono.

1

Quedarse detenido sin poder avanzar o moverse.

• Sinónimos: atancarse, atorarse, atrancarse, trancarse.
• Hipónimos: sonrodarse, atollarse, atragantarse.
• Ejemplo 1: La puerta se ha atascado.
• Ejemplo 2: Me atasqué en mi estudio sobre los pili de Escherichia.
• Ejemplo 3: El camión se atascó en el barro al cruzar un riachuelo.