¿Cuál es la diferencia entre Selva y Jungla?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre selva y jungla

es:
– “selva”: Bosque espeso, especialmente el tropical
– “jungla”: Bosque denso tropical

selva

jungla

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino
1
Bosque espeso, especialmente el tropical
  • Sinónimos: espesura, jungla, monte
  • Ejemplos:
"Y partiendo de Athenas entraron en la mar, a dó ovieron buen viage y arribaron en tierra do Tereo con Filomena se apartó de la gente suya a una spantable y inhabitable selva de fieras bestias salvajes donde, ciego y gravemente apremiado del amor, forzó a su cuñada, corrunpiendo su limpia virginidad." de Lucena, Luis (1954 [1495]) Repetición de amores. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, p. 52
"¿Qué bosque o selva umbrosa / no fue de nuestra caza fatigada?" de la Vega, Garcilaso (1985 [1536]) Poesías castellanas completas. Madrid: Castalia, p. 141
2
Por extensión, confusión o desorden resultante de la abundancia de alguna cosa
  • Sinónimos: batiburrillo, bosque, maremágnum
  • Ejemplos:
"Para entrar tan debidamente en la tan enmarañada selva de las teologías que se dicen sobre las cosas de Hércules, habemos de cobrar pía afeción con ellas y hacer cuenta que nunca vivió en el mundo tal hombre". de Pineda, Juan (1964 [1589]) Diálogos familiares de la agricultura cristiana. Madrid: Atlas, t. II, p.
Locuciones
  • selva virgen
  • clarín de la selva: cinzonte
  • pluviselva
Etimología

Del inglés jungle , del hindi जंगल (jangal, "descampado; páramo; selva"), del sánscrito जङ्गल (jaṅgala, "árido")

Sustantivo femenino
1
Bosque denso tropical
  • Sinónimo: selva
  • Ejemplos:
"Por la noche descansaba en mi hamaca por horas, sin dormirme, disfrutando de la oscuridad aterciopelada de la jungla, la cual sólo parecía más intensa por las luces que intentaban atravesaría." Nogales Méndez, Rafael (1991 [1936]) Memorias. Ayacucho: Caracas, t. II, p. 230
"venció a pasodoble el reino de los leones muertos y esquivó en las junglas del trópico las emboscadas de los tigres carniceros". Alberto, Eliseo (1992) La eternidad por fin comienza un lunes. Barcelona: Anagrama, ¶7
2
Por extensión, confusión o desorden resultante de la abundancia de alguna cosa
  • Sinónimos: batiburrillo, bosque, maremágnum, selva
  • Ejemplos:
"Para muchos obreros, a no ser que hayan sido por él decepcionados, el sindicalismo no es sólo ni aun esencialmente la defensa de sus intereses; es una expresión visible, un símbolo concreto de solidaridad, una red de lazos humanos en la jungla industrial." Brugarola, Martín (1967) Sociología y Teología de la técnica. Madrid: Católica, p. 356
"Algo semejante se podría decir de Bruce Willis, que pasa de la violencia chapucera y paranoica de sus junglas de acrílico a la violencia paródica y ‘artística’ de ‘Pulp fiction’, previa escala en ‘El juego de Hollywood’, de Robert Altman, una película que no deja de tener algún parentesco con la que ahora comentamos." La Vanguardia, 30/05/1995 : EDGARDO DOBRY