es: – “respaldo”: La parte de un mueble que descansa la espalda – “fianza”: Cualquier cosa, generalmente dinero, que se deja como garantía del cumplimiento de una obligación
respaldo
fianza
Etimología
De respaldar.
Sustantivo masculino
1
La parte de un mueble que descansa la espalda
Sinónimos: protección, apoyo, sostén.
Antónimo: desprotección.
2
Soporte, apoyo.
Ejemplo:
«Sin embargo, en el territorio español históricamente el anarquismo ha gozado de un gran respaldo e influencia, superando en determinadas épocas a otras corrientes políticas revolucionarias y convirtiéndose en un referente para movimientos anarquistas de otros países.»
3
Persona, plan, dispositivo u otro que se conserva como sustituto en caso necesario.
Etimología
De fiar y el sufijo -anza.
Sustantivo femenino
1
Cualquier cosa, generalmente dinero, que se deja como garantía del cumplimiento de una obligación.
Sinónimo: caución
Ejemplo:
«Cuando alquilamos el piso, tuvimos que dejar una fianza que luego nos devolvieron.»
2
Dinero que se paga por la libertad de una persona pendiente de juicio o sentencia firme.
Ejemplo:
«Llamó a su madre desde la comisaría para que pagara la fianza.»
3
Persona que fía a otra o responde por ella.
Sinónimos: fiador, garante
4
Compromiso que una persona contrae cuando se compromete a responder por otra.
