¿Cuál es la diferencia entre Permiso y Beneplácito?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre permiso y beneplácito

es:
– “permiso”: Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo
– “beneplácito”: Agrado por una solicitud o por un hecho consumado, de modo que no se aducen objeciones para su continuación

permiso

beneplácito

Etimología

Del latín permissum.

Sustantivo masculino
1
Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo
  • Ejemplo:
"Después le pedí permiso y puse uno de aquellos discos de blues y aunque no sabía nada de inglés me di cuenta que el cantaba con esa voz ronca y negra se sentía exactamente igual que yo". Berocay, Roy (1994) El abuelo más loco del mundo. Montevideo: Trilce p. 84 ISBN 9974320747
2
Autorización que se concede para abandonar una actividad
  • Sinónimos: consentimiento, licencia, concesión.
  • Antónimo: prohibición.
  • Ejemplo: Mi jefe me ha dado cinco días de permiso.
3
Margen de tolerancia que se permite en la acuñación de monedas entre su peso efectivo y el que formalmente deben tener.
4
Venia o autorización para ejercer algún oficio conforme a la ley.
  • Ejemplo: Solicitar permiso para instalarse en la vía pública.
Interjección
5
Manera cortés para solicitar autorización para entrar a un recinto, para pasar entre dos personas o para retirarse de un lugar.
  • Uso: se emplea mayormente la forma con permiso
Locuciones
Locuciones con «permiso»
Etimología

Del latín bēne ("bien") y plācĭtus ("complacido"), participio pasado de plǎcēre: complacer.

Sustantivo masculino
1 Derecho, Diplomacia, Gobierno, Sociedad.
Agrado por una solicitud o por un hecho consumado, de modo que no se aducen objeciones para su continuación.
  • Sinónimos: aceptación, anuencia, aprobación, aquiescencia, asentimiento, benevolencia, complacencia, consentimiento, plácet, venia, visto bueno
  • Antónimos: animadversión, antipatía, aversión, contrariedad, denegación, desacuerdo, desaprobación, desprecio, disconformidad, disentimiento, disensión, impugnación, menosprecio, negación, negativa, nolición, objeción, oposición, rechazo, refunfuño, renuencia, repudio, repugnancia, repulsión, reticencia
  • Relacionados: acuerdo, autorización, bienvenida, deferencia, licencia, nihil obstat, permiso
  • Ejemplo:
«ONU acoge con beneplácito acuerdo sobre la paz en Sudán del Sur. (26 de agosto de 2014).- El Secretario General de la ONU acogió con beneplácito el acuerdo del cese de las hostilidades firmado en Addis Abeba este lunes entre el gobierno de Sudán del Sur y los rebeldes, que da 45 días para firmar la paz y la constitución de un Gobierno de Transición para la Unidad Nacional» Consultado el 20 de septiembre de 2014.
Locuciones
  • otorgar el beneplácito
  • recibir el beneplácito