¿Cuál es la diferencia entre Contento y Beneplácito?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre contento y beneplácito

es:
– “contento”: Gustoso, alegre, satisfecho
– “beneplácito”: Agrado por una solicitud o por un hecho consumado, de modo que no se aducen objeciones para su continuación

contento

beneplácito

Etimología

Del latín contentus p.p. de continere, contener, reprimir.

Adjetivo
1
Gustoso, alegre, satisfecho.
2
Ontenido , moderado.
3
Conforme o conformado, resignado.
Sustantivo masculino
4
Alegría, satisfacción, gozo.
5 Derecho.
Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor en las veinticuatro horas desde la traba.
6
Contentos (En plural) Reales.
  • Uso: jergal
Locuciones
  • a contento: A satisfacción.
  • más contento que perro con dos colas o con pulgas
  • no caber de contento: Se usa para manifestar el excesivo contento que alguno tiene.
  • ser de buen o mal contento: Tener facilidad o dificultad en contentarse, ser de buen o mal contentar.
Etimología

Del latín bēne ("bien") y plācĭtus ("complacido"), participio pasado de plǎcēre: complacer.

Sustantivo masculino
1 Derecho, Diplomacia, Gobierno, Sociedad.
Agrado por una solicitud o por un hecho consumado, de modo que no se aducen objeciones para su continuación.
  • Sinónimos: aceptación, anuencia, aprobación, aquiescencia, asentimiento, benevolencia, complacencia, consentimiento, plácet, venia, visto bueno
  • Antónimos: animadversión, antipatía, aversión, contrariedad, denegación, desacuerdo, desaprobación, desprecio, disconformidad, disentimiento, disensión, impugnación, menosprecio, negación, negativa, nolición, objeción, oposición, rechazo, refunfuño, renuencia, repudio, repugnancia, repulsión, reticencia
  • Relacionados: acuerdo, autorización, bienvenida, deferencia, licencia, nihil obstat, permiso
  • Ejemplo:
«ONU acoge con beneplácito acuerdo sobre la paz en Sudán del Sur. (26 de agosto de 2014).- El Secretario General de la ONU acogió con beneplácito el acuerdo del cese de las hostilidades firmado en Addis Abeba este lunes entre el gobierno de Sudán del Sur y los rebeldes, que da 45 días para firmar la paz y la constitución de un Gobierno de Transición para la Unidad Nacional» Consultado el 20 de septiembre de 2014.
Locuciones
  • otorgar el beneplácito
  • recibir el beneplácito