¿Cuál es la diferencia entre Interpretar y Caracterizar?

Del latín interpretārī, y este de interpretis.

1

Declarar o explicar el sentido de alguna cosa.

2

Traducir de un idioma a otro, especialmente de forma oral.

3

Explicar cosas que pueden ser entendidas con ambigüedad.

4

Dícese de la ejecución de algún tipo de arte, como la actuación en obras de teatro o tocar instrumentos musicales.

Del latín medieval characterizare, y este del griego antiguo χαρακτηρίζειν (kharaktērízein), y este de χαρακτήρ (kharaktḗr).

1

Determinar o identificar aquellos rasgos peculiares o propios de alguien o de algo, que claramente los diferencian de los demás

• Uso: Se emplea también como pronominal.
• Ejemplo:

• "un chiquillo que caracterizaba a toda la casa en el pizarrón".

2

Distinguir u honrar una persona con alguna dignidad o empleo

3 Teatro.

Representar un actor con el acierto y vigor necesarios para hacer reconocible su personaje