¿Cuál es la diferencia entre Aclarar y Interpretar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre aclarar y interpretar

es:
– “aclarar”: Quitar lo que ofusca la claridad o trasparencia de alguna cosa
– “interpretar”: Declarar o explicar el sentido de alguna cosa

aclarar

interpretar

Etimología

Del latín acclarāre ("evidenciar"), compuesto de ad ("hacia") y clārō, clārāre ("iluminar", "explicar"), a su vez derivado de clārus ("claro", "evidente", "brillante", "famoso").

Verbo transitivo
1
Quitar lo que ofusca la claridad o trasparencia de alguna cosa.
2
Hacer mayor el espacio que hay entre dos cosas; y así, aclarar un monte es dejar los árboles menos espesos.
3
Poner en claro, declarar, manifestar, explicar.
  • Sinónimos: clarificar, esclarecer.
  • Antónimos: confundir, enredar
Verbo intransitivo
4
Ponerse claro lo que estaba oscuro; despejarse, ventilarse. Se dice generalmente y con propiedad del tiempo, cuando se disipan los nublados.
  • Sinónimo: clarear.
5 Náutica.
Poner corriente las cuerdas que pasan alternativamente por sus distintas garruchas.
6
Dar a la ropa la última agua después de lavada.
  • Uso: se emplea también como transitivo.
Locuciones
  • aclarar la ropa: Darle la última agua.
  • no aclares que oscureces
Etimología

Del latín interpretārī, y este de interpretis.

Verbo transitivo
1
Declarar o explicar el sentido de alguna cosa.
2
Traducir de un idioma a otro, especialmente de forma oral.
3
Explicar cosas que pueden ser entendidas con ambigüedad.
4
Dícese de la ejecución de algún tipo de arte, como la actuación en obras de teatro o tocar instrumentos musicales.