¿Cuál es la diferencia entre Distinguir y Caracterizar?
La principal diferencia entre distinguir y caracterizar
es: – “distinguir”: Percibir una cosa en medio de otras, o de circunstancias como el ruido, la oscuridad, etc. que lo dificultan, con alguno de los sentidos – “caracterizar”: Determinar o identificar aquellos rasgos peculiares o propios de alguien o de algo, que claramente los diferencian de los demás
distinguir
caracterizar
Etimología
Del latín distinguere
Verbo transitivo
1
Percibir una cosa en medio de otras, o de circunstancias como el ruido, la oscuridad, etc. que lo dificultan, con alguno de los sentidos.
Sinónimos: divisar, notar, percibir.
2
Poder ver o comprender la diferencia entre dos cosas.
Sinónimos: diferenciar, discernir, discriminar.
Antónimo: confundir.
3
Hacer que una cosa sea diferente de otras.
Sinónimos: diferenciar, marcar, señalar.
4
Otorgar una cualidad o característica individual.
Sinónimo: caracterizar.
5
Demostrar especial estima hacia una persona.
Sinónimo: preferir.
6
Otorgar un honor o dignidad a una persona.
Sinónimos: honrar, premiar.
Locuciones
no distinguir lo blanco de lo negro
Etimología
Del latín medieval characterizare, y este del griego antiguo χαρακτηρίζειν (kharaktērízein), y este de χαρακτήρ (kharaktḗr).
Verbo transitivo
1
Determinar o identificar aquellos rasgos peculiares o propios de alguien o de algo, que claramente los diferencian de los demás
Uso: Se emplea también como pronominal.
Ejemplo:
"un chiquillo que caracterizaba a toda la casa en el pizarrón".
2
Distinguir u honrar una persona con alguna dignidad o empleo
3 Teatro.
Representar un actor con el acierto y vigor necesarios para hacer reconocible su personaje