es: – “herir”: Abrir, romper, destrozar las carnes de un animal – “lastimar”: Causar daño físico
herir
lastimar
Etimología
Del latín ferīre ‘golpear, dar (con cualquier objeto)’, y este de una raíz protoindoeuropea *bʰer- perforar.
Verbo transitivo
1
Abrir, romper, destrozar las carnes de un animal.
2
Golpear un objeto contra otro.
Ejemplo: El badajo hiere la campana produciendo un agradable sonido.
3
Producir un efecto molesto y desagradable.
Ejemplo: Esa combinación de colores hiere la vista.
4
Producir un daño moral u ofensa.
5
Pulsar las cuerdas o teclas de un instrumento musical.
6
Iluminar los rayos del sol.
7
Zumbar en el aire un proyectil.
8
Impresionar las cosas el sentido de la vista o el oído.
Etimología
Del latín vulgar *blastēmāre, decir blasfemias, calumniar, alteración del tardío blasphēmāre, y este del griego βλασφημεῖν (blasphēmein). Compárese el catalán blasmar, el romanche blastmer y el rumano blestema, todos con el significado de «decir blasfemias».
