Etimología Si puedes, incorpórala: ver cómo Adjetivo - 1
- Forma femenina de friolero
Sustantivo femenino - 2
- Cosa o asunto poco importante.
- Uso: Este uso es cada vez menos común.
- Sinónimos: fruslería (o frusilería), nimiedad.
- Cita: Desde el último mal parto que tuve, quedé tan sumamente delicada de los nervios... Y va ya para diez y nueve años, si no son veinte; pero desde entonces, ya digo, cualquiera friolera me trastorna... Amadeo I, Benito PÉREZ GALDÓS, 1910. REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español. <http://www.rae.es> [Consultado el 1 de sept., 2006]
- 3
- Una cantidad muy grande de algo, normalmente asombrosa, por lo común de dinero.
- Uso: Se utiliza en este sentido más que en el anterior.
- Origen: Proviene del uso irónico del sentido original de 'cosa poco importante' pero este ya no se percibe o está desapareciendo.
- Ejemplo: El avión cuesta la friolera de cien millones de euros
- 4
- Frialdad.
|
Etimología Del francés bagatelle, y este del italiano bagattella , diminutivo de bagatta, a su vez diminutivo del bajo latín baga, "ropa" Sustantivo femenino - 1
- Cosa de poco valor o importancia
- Sinónimos: baratija, birria, bujería, chuchería, frivolidad, fruslería, futesa, futilidad, insignificancia, menudencia, minucia, nadería, nimiedad, niñería, nonada, puerilidad.
- 2
- Por extensión, asunto o problema baladí
- Sinónimos: frivolidad, fruslería, menudencia, minucia, nadería, nimiedad.
|
