¿Cuál es la diferencia entre Bagatela y Fruslería?

Del francés bagatelle, y este del italiano bagattella , diminutivo de bagatta, a su vez diminutivo del bajo latín baga, "ropa"

1

Cosa de poco valor o importancia

• Sinónimos: baratija, birria, bujería, chuchería, frivolidad, fruslería, futesa, futilidad, insignificancia, menudencia, minucia, nadería, nimiedad, niñería, nonada, puerilidad.

2

Por extensión, asunto o problema baladí

• Sinónimos: frivolidad, fruslería, menudencia, minucia, nadería, nimiedad.

De fruslera.

1

Cosa de escaso valor o importancia.

• Ejemplo:

• "me convertí en marinero y mercante en aquel viaje, pues gané cinco libras y nueve onzas de oro en polvo a cambio de mis fruslerías".
• "[...] fruslerías como abalorios, muñecos, cuchillos, tijeras, hachas, pedazos de vidrio y cosas semejantes [...]".

2

Dicho o hecho de poca sustancia.

• Sinónimo: nimiedad
• Uso: coloquial