¿Cuál es la diferencia entre Nimiedad y Bagatela?

Del latín nimietas.

1

Exceso o demasía.

2

Prolijidad.

3

Poquedad o cortedad.

4

Asunto sin importancia.

• Sinónimos: banalidad, tontería, trivialidad.
• Ejemplo:

«"Es nuevo, ¿de dónde lo habrán sacado?", se preguntaba, involuntariamente distraída por aquella nimiedad,»

Del francés bagatelle, y este del italiano bagattella , diminutivo de bagatta, a su vez diminutivo del bajo latín baga, "ropa"

1

Cosa de poco valor o importancia

• Sinónimos: baratija, birria, bujería, chuchería, frivolidad, fruslería, futesa, futilidad, insignificancia, menudencia, minucia, nadería, nimiedad, niñería, nonada, puerilidad.

2

Por extensión, asunto o problema baladí

• Sinónimos: frivolidad, fruslería, menudencia, minucia, nadería, nimiedad.