¿Cuál es la diferencia entre Empeñarse y Abogar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre empeñarse y abogar

es:
– “empeñarse”: Dedicarse a algo movido por un gran deseo o empeño
– “abogar”: Defender y dar consejo a alguien que es objeto de un juicio o pleito legal

empeñarse

abogar

Etimología

De empeñar, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal
1
Dedicarse a algo movido por un gran deseo o empeño.
  • Ejemplos:
  • "Las empresas se están empeñando en introducir estas tecnologías, con excelentes resultados".
  • "Pero para una verdadera acción de solidaridad no basta con empeñarse en garantizar a los jóvenes de todo el mundo sólo lo necesario para sobrevivir".
2
Esforzarse.
  • Ejemplos:
  • "Nos estamos empeñando para ayudar a las personas".
  • "Me estoy empeñando para capacitarme principalmente en el inglés".
  • "Nuestros hermanos palestinos deben empeñarse a fondo para lograr la unidad nacional, en bien del pueblo palestino". «Consejo de Seguridad» (2009).
Etimología

Del latín advocāre, infinitivo presente activo de advocō, compuesto de ad ("hacia") y vocō ("llamar").

Verbo intransitivo
1
Defender y dar consejo a alguien que es objeto de un juicio o pleito legal.
2
Hablar en favor de alguien, defender sus derechos por medio de la argumentación.
  • Uso: se emplea a menudo seguido de la preposición por.
  • Ejemplo:
«A diferencia de los indígenas, casi nadie mostró interés en abogar por [...] los africanos y sus descendientes» [1]