¿Cuál es la diferencia entre Resistirse y Empeñarse?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre resistirse y empeñarse

es:
– “resistirse”: Oponerse con energía a hacer algo
– “empeñarse”: Dedicarse a algo movido por un gran deseo o empeño

resistirse

empeñarse

Etimología

Del latín resistĕre ("detenerse"), quedar atrás

Verbo pronominal
1
Oponerse con energía a hacer algo.
  • Antónimo: ceder
  • Ejemplo: Resistirse a un arresto policial
2
Ser difícil de manejar.
  • Antónimo: obedecer
  • Ejemplo: Los niños se resisten a ir a la cama.
3
Ser difícil de comprender.
  • Antónimos: entender, comprender
  • Ejemplo: Las matemáticas se me resisten.
4
Oponerse a la acción de una fuerza.
  • Uso: se emplea también como transitivo, se emplea también como intransitivo
5
Reprimir sentimientos, deseos, pasiones.
  • Uso: se emplea también como transitivo
6
Oponerse a un ataque.
  • Uso: se emplea también como intransitivo
  • Sinónimo: defender
Etimología

De empeñar, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal
1
Dedicarse a algo movido por un gran deseo o empeño.
  • Ejemplos:
  • "Las empresas se están empeñando en introducir estas tecnologías, con excelentes resultados".
  • "Pero para una verdadera acción de solidaridad no basta con empeñarse en garantizar a los jóvenes de todo el mundo sólo lo necesario para sobrevivir".
2
Esforzarse.
  • Ejemplos:
  • "Nos estamos empeñando para ayudar a las personas".
  • "Me estoy empeñando para capacitarme principalmente en el inglés".
  • "Nuestros hermanos palestinos deben empeñarse a fondo para lograr la unidad nacional, en bien del pueblo palestino". «Consejo de Seguridad» (2009).