es: – “dudar”: Estar indeciso entre dos o más opciones, no estar seguro de qué hacer – “zozobrar”: Peligrar la embarcación por la fuerza y contraste de los vientos
dudar
zozobrar
Etimología
Del latín dubitāre
Verbo intransitivo
1
Estar indeciso entre dos o más opciones, no estar seguro de qué hacer.
Sinónimos: titubear, vacilar
2
No estar seguro de algo o alguien, no creer en algo o alguien.
Sinónimo: desconfiar
Verbo transitivo
3
No creer mucho en lo que se dice o comenta.
Sinónimos: cuestionar, desconfiar, recelar
4
Sentir temor de algo o alguien.
Uso: anticuado
Sinónimo: temer
Etimología
Del latín sub ("debajo") y supra ("encima").
Verbo intransitivo
1 Náutica.
Peligrar la embarcación por la fuerza y contraste de los vientos.
2
Perderse o irse a pique.
Ejemplo:
"Traté de controlar lo mejor que pude la balsa para mantenerme en el centro del cauce. No obstante, estuve a punto de zozobrar, lo cual me habría partido el corazón.".
3
Estar cualquier cosa en gran riesgo de fracaso.
Uso: figurado
4
Acongojarse y afligirse por no saber qué curso de acción tomar.
5
En determinadas zonas, expulsar una sustancia abundantemente.
