es: – “zozobrar”: Peligrar la embarcación por la fuerza y contraste de los vientos – “titubear”: Oscilar, perder el equilibrio
zozobrar
titubear
Etimología
Del latín sub ("debajo") y supra ("encima").
Verbo intransitivo
1 Náutica.
Peligrar la embarcación por la fuerza y contraste de los vientos.
2
Perderse o irse a pique.
Ejemplo:
"Traté de controlar lo mejor que pude la balsa para mantenerme en el centro del cauce. No obstante, estuve a punto de zozobrar, lo cual me habría partido el corazón.".
3
Estar cualquier cosa en gran riesgo de fracaso.
Uso: figurado
4
Acongojarse y afligirse por no saber qué curso de acción tomar.
5
En determinadas zonas, expulsar una sustancia abundantemente.
Etimología
De titubar.
Verbo intransitivo
1
Oscilar, perder el equilibrio.
2
Tropezar en la pronunciación de palabras.
3
Sentirse perplejo en algún ámbito.
4
Vacilar, actuar sin firmeza.
Ejemplo:
«Estos pensamientos le hicieron titubear en su propósito; mas, pudiendo más su locura que otra razón alguna, propuso de hacerse armar caballero del primero que topase, a imitación de otros muchos que así lo hicieron, según él había leído en los libros que tal le tenían.»
