¿Cuál es la diferencia entre Baladí y Pueril?

Del árabe بلدي (balady) ("indígena" o "nativo").

1

De importancia escasa.

• Uso: la Academia recomienda preferir el plural baladíes.
• Sinónimos: nimio, insignificante, trivial.
• Antónimos: importante, fundamental, esencial.

2

Propio o típico de una zona, región o país.

• Uso: desusado.
• Sinónimos: endémico, nativo, autóctono.
• Antónimos: extranjero, foráneo.

3

Se dice de los primeros pobladores árabes de al-Ándalus (baladiyyum), por contraposición a los sirios.

• Uso: se emplea también como sustantivo.

Del latín puerilis, y este de puer ("niño"), en última instancia del protoindoeuropeo *pu- ("poco").

1

Propio de o relativo a los niños o a la niñez.

2

Que muestra o sugiere inmadurez.

• Uso: despectivo.
• Sinónimos: infantil, mentepollo (Venezuela, coloquial).

3

Que es de poca importancia o seriedad.

• Sinónimos: baladí, fútil, trivial.
• Ejemplo:

«Mi carne toda se enternece ante este pueril detalle.»